Ty Segall teams with Lightning Bolt’s Brian Chippendale for the debut collaborative effort, Fungus II, which Henry Rollins claims is “exploding euphoria from start to finish.”