In this version of the non-existent biopic that no one is making for Daniel Johnston, they dress up the actor in a paint-speckled gray pocket-shirt, the front of which is tucked into a pair of gray…